Sono 20 in tutto i prodotti premiati oggi con l’importante riconoscimento M TECHNOLOGY AWARD 2009: a due dei vincitori è stato conferito il premio GOLD, mentre altri quattro si sono aggiudicati il premio SILVER per l’eccellenza del design e dell’innovazione.

In occasione del primo giorno di apertura di ZOW Verona (21-24 ottobre 2009) sono stati assegnati i premi M TECHNOLOGY AWARD 2009. Tra i 60 progetti presentati, la giuria – composta da Ruth Berktold (yes architecture, Monaco di Baviera – Germania), Paolo Favaretto (Favaretto & Partners, Padova – Italia) e Jens Kohlhase (Volkswagen AG, Wolfsburg – Germania) – ha premiato 20 prodotti, due dei quali si sono aggiudicati il premio GOLD, mentre altri quattro hanno ricevuto il premio SILVER. Tutti i prodotti delle aziende vincitrici del concorso sono esposti presso la mostra a-lounge, padiglione 11.

 

 

 

Partner per la terza volta del concorso indetto da Survey Marketing + Consulting, azienda organizzatrice dello ZOW, è ADI, Associazione italiana per il Disegno Industriale. L’organizzazione e la realizzazione di M TECHNOLOGY AWARD è stata affidata a iF International Forum Design GmbH di Hannover.

Frank B. Müller di Survey, l’organizzatore di ZOW, ha commentato: "Tra tutti i prodotti presentati sono state le soluzioni più piccole e meno appariscenti a riservarci delle sorprese. Tangibile è infatti l’entusiasmo con il quale sono state sviluppate queste tecnologie intelligenti".

È stato possibile suddividere i prodotti e i concept nelle seguenti categorie: ferramenta, prodotti chimici, elementi e sistemi da incasso, semilavorati, decorazione di interni, superfici, materiali e progetti.

Vincitori del premio M TECHNOLOGY AWARD 2009

Premio GOLD – I due vincitori

06. Superfici:
NanoStone – superficie in pietra
Produttore: Richter Furniertechnik GmbH & Co. KG, Melle (Germania)
Design: Eberhard Richter, Richter Furniertechnik GmbH & Co. KG, Melle (Germania)

NanoStone è una vera superficie in pietra realizzata in roccia scistosa e rafforzata sul retro con un apposito materiale di supporto, spessa solo 0,3 mm. Deformata tridimensionalmente tramite imbutitura e piegatura, NanoStone è particolarmente adatta per le superfici dei mobili e l’allestimento di interni. Grazie alla microforatura, questa innovativa superficie in pietra può anche essere utilizzata come efficace rivestimento acustico per pareti. Infine, le fibre in pelle riciclata sulla parte posteriore e lo spessore totale di soli 0,9 mm rendono NanoStone particolarmente facile da lavorare, proprio come la pelle naturale.

Commento della giuria: "NanoStone è una pietra tagliata dallo spessore ridotto che trova impiego in numerose applicazioni. Oltre ad essere molto leggera, si contraddistingue per le eccezionali qualità fonoassorbenti ed è estremamente versatile, anche nel settore delle costruzioni acustiche".

01. Ferramenta:
conex – sistema di ferramenta
Produttore: Stork Beschlagtechnik GmbH & Co. KG, Marienfeld (Germania)
Design: Matthias Brennfleck, Brennfleck GbR, Karlsruhe (Germania)

Il sistema di ferramenta conex unisce un design classico a una straordinaria libertà progettuale. L’aspetto innovativo di questo prodotto consiste nella possibilità di separare o collegare – sia verticalmente che orizzontalmente – i pannelli semplicemente ruotandoli. L’elemento di congiunzione sagomato riprende le forme del pannello del mobile su cui è montato e può essere installato senza problemi in corrispondenza di angolari, curve, piani inclinati oppure liberamente nello spazio. Inoltre, il carattere universale di questo straordinario sistema di ferramenta rende i pannelli ancora più versatili dal punto di vista funzionale.

Commento della giuria: "In termini di design, le caratteristiche di una libreria sono espresse dai concetti di sostegno e collegamento. La forma semplice e compatta unisce le superfici della libreria in verticale e in orizzontale, senza essere troppo invasiva. L’elemento di congiunzione consente numerose varianti strutturali della libreria e convince per la sua estrema maneggevolezza".

 

Premio SILVER – I quattro vincitori

01. Ferramenta:
Flachspanner – tenditore per piani
Produttore: Meyer AG, Ennetbürgen (Svizzera)
Design: Ruedi Meyer, Meyer AG, Ennetbürgen (Svizzera)

Grazie al tenditore Flachspanner è possibile evitare che piani lunghi si pieghino. La ferramenta può essere tagliata con facilità alla lunghezza necessaria e inserita nel pannello. Flachspanner è una soluzione sobria e conveniente.

Commento della giuria: "Il tenditore Flachspanner non si vede poiché è integrato a filo nella parte inferiore del pannello e serve per puntellare i piani lunghi, impedendo che si pieghino. È una soluzione semplice e tecnicamente perfetta".

 

04. Semilavorati:
Folding Technologie – lavorazione dei bordi
Produttore/design:    Georg Ackermann GmbH, Wiesenbronn (Germania)

Questa tecnologia di piegatura consente di piegare i bordi di pannelli di supporto realizzati in materiali diversi – dalla pelle all’alluminio – senza lasciarne la bava, aprendo così nuove possibilità applicative a livello di progettazione e decorazione. I parametri di fresatura dei bordi possono essere selezionati a seconda delle esigenze.

Commento della giuria: "Questa nuova tecnologia offre un approccio innovativo alla lavorazione dei bordi fresati per pannelli in MDF – rivestibili in pelle, alluminio e altri materiali – senza utilizzare altre viti o chiodi. È così possibile realizzare frontali per banconi e cucine rivestiti senza sbavature in corrispondenza degli angoli".

 

04. Semilavorati:
Acrysign – pellicola luminosa Zenshine
Produttore: ACRYSIGN, Tirschenreuth (Germania)
Design: Thomas Sentner, ACRYSIGN, Tirschenreuth (Germania)

Lo sgabello LEM e il tavolo Ava sono i primi prodotti al mondo modificati con la pellicola Zenshine, che è stata inserita sia nel piano spesso solo 8 mm del tavolo sia nella seduta dello sgabello. I pannelli in PETG sono stati formati termicamente.

Commento della giuria: "Questo prodotto consente di realizzare superfici lucenti e plasmabili a piacere, ideali sia per l’applicazione sui mobili che sulle strutture a parete o soffitto".

 

03. Elementi e sistemi da incasso
flow Star MK 150 – cassetta a muro
Produttore: Naber GmbH, Nordhorn (Germania)
Design: Hans-Joachim Naber, Prof. Dr. Wolf-Christoph Friebel,
Naber GmbH, Nordhorn (Germania)

Questa cassetta a muro sfrutta la pressione del flusso d’aria generato dal ventilatore sia per l’apertura sia per la chiusura. Il movimento della slitta con cuscinetti a sfera, installata nell’alloggiamento in plastica (che non richiede alcun tipo di manutenzione) e dotata di pannello frontale di chiusura in acciaio inox a tenuta, è comandato tramite uno speciale meccanismo a molla e magnete. Il prodotto convince per la sua elevata funzionalità nell’uso quotidiano e il design elegante, nonché per i valori rilevati in seguito al Blower-Door-Test.

Commento della giuria: "La cassetta a muro progettata da Naber colpisce non solo per la sua elevata funzionalità – associata alla conduzione aerodinamica del flusso d’aria – ma anche per il suo design formale e le possibilità di allestimento della facciata. I pannelli rotondi in acciaio inox conferiscono inoltre una nuova estetica alle fessure di ventilazione esterne".

 

Gli altri 14 premi assegnati:

• Apollo BR30 – lampadina
• Aurora MR16 – lampadina
• Linea Power UT – lampada con LED e Touch-Dimm
• ACRIWOOD – superfici
• Octaspring – molla per materassi e mobili imbottiti
• Light per Meter – profilo luminoso
• Change to inside – inserto per cassetti
• Brandschutzwelle – pannelli ondulati antincendio
• habö ISS – vite a tensione interna
• Fixissimo – ferramenta
• AirMaxx – materiale in legno leggero
• ROTOLA FLAT – ruota per mobile
• flameprotect compact – pannello decorativo non infiammabile
• primemix – miscelatore